Il ragazzo fermato dai poliziotti apparentemente solo per aver scattato qualche fotografia viene scortato fino alla volante mentre in stazione i poliziotti cercano di riportare la situazione alla normalità.