2 agenti della polizia di New York City sono stati sospesi dopo essere stati ripresi in un video amatoriale mentre picchiano un uomo appena fermato nel corso di un'operazione di polizia sotto copertura. I due agenti sono John Cicero e William Green. L'uomo trattenuto per terra, Jonathan Baez, viene picchiato più volte, mentre altri agenti assistono alla scena illuminandolo con la torcia e sono chiaramente consapevoli di quello che sta accadendo. Tutto sotto gli occhi di un abitante che ha filmato le scene.
Tra l'altro tutti i sospetti su Jonathan Baez si sono rivelati infondati