Momenti di grandissima paura per la reazione folle di soldati russi e osseti nei confronti di un gruppo di giornalisti. All'improvviso un soldato alza la pistola, la punta verso la telecamera dell'inviato. Il giornalista scappa, si sentono degli spari, la concitazione, fortunatamente riescono a mettersi in salvo.