Un altro scandalo tutto jonico. Ecco dove dormono alcuni stranieri impegnati nell'attuale campagna agrumicola sibarita. Siamo nella stazione ferroviaria di Corigliano: qui dei cartoni vengono usati come giacigli per le notti autunnali di tanti nuovi schiavi della Sibaritide.