Questo cestino va a fuoco. Le fiamme nel giro di pochi secondi diventano sempre più alte. I passanti sembrano per lo più indifferenti. Solo una coraggiosa signora tenta di spegnere il fuoco versando l'acqua di una bottiglietta. Viene investita dal fumo: il fuoco continua a divorare la spazzatura dentro il cestino. Solo l'intervento di un gruppo di agenti della polizia, che riescono ad impossessarsi di un secchio d'acqua, fa sì che le fiamme si plachino del tutto. Forse altrove, come negli Stati Uniti, nella perenne paura di attentati, ci sarebbe stato il fuggi-fuggi generale. Una scena surreale.