Dopo una disputa con un automobilista, il conducente del camion arrabbiato scende dal proprio mezzo. Peccato che non ha tirato il freno a mano, ha lasciato ingranata la marcia e soprattutto si è dimeticato il figlio a bordo: il camion distrugge un'aiuola e incidenta più automobili parcheggiate. La madre corre a mettere in salvo il figlioletto.