Milano (Lombardia) - 7 Ottobre 2008

Restany: Yves Klein, Il fuoco nel cuore del vuoto

Tweet

Descrizione dell'utente

di barocco

Giampaolo Prearo Editore
presenta

Pierre Restany
Yves Klein, Il fuoco nel cuore del vuoto
traduzione di Cristina Trivellin

Martedì 21 ottobre 2008 ore 18.30
Spazio Electa Koenig - Piazza Duomo, 1

Pierre Restany (1930-2003) geniale mentore del Nouveau Réalisme, critico militante, cosmopolita, è stato uno dei più acuti interpreti della cultura nella seconda metà del '900. Fin dai primi anni sessanta il suo legame con l'Italia e soprattutto con Milano è stato molto forte: dal 1963 al 2003 collabora con la rivista d'arte e architettura Domus e dirige dal 1984 al 2003 il periodico trimestrale di cultura e comunicazione visiva D'Ars.

Tra i suoi scritti questo testo dedicato all'opera di Yves Klein, scritto nel 1986, colpisce per l'analisi, la profondità e la straordinaria attualità del linguaggio.
E' un testo che trascende la critica d'arte tout court per addentrarsi nell'opera e nel pensiero di Yves Klein con uno stile del tutto particolare, analizzando le opere prodotte con il fuoco, dove esso è elemento di trasformazione, principio alchemico e archetipo e dove si attua quello che Restany definisce "il felice matrimonio tra etica ed estetica".

Nel 2000 viene rieditato (ed.la Différence) con una nuova prefazione, scritta da Restany stesso. Cristina Trivellin -critico d'arte e curatore che ha lavorato a fianco di Pierre Restany alla rivista D'Ars- ha tradotto e curato la versione italiana, edita da Giampaolo Prearo Editore.

Interverranno:

Grazia Chiesa, direttore responsabile del periodico D'Ars e direttore della Fondazione D'Ars Oscar Signorini onlus.

Pier Luigi Capucci, teorico dell'arte e docente universitario, direttore della sezione Nuovi orizzonti della rivista D'Ars. Ha lavorato a fianco di Pierre Restany per molti anni, scrivendo per D'Ars e per Domus.

Cristina Trivellin, allieva e redattrice del periodico D'Ars -che Restany ha diretto dal 1984 fino alla sua scomparsa, nel 2003- ha tradotto il testo in italiano.

PIERRE RESTANY, YVES KLEIN, IL FUOCO NEL CUORE DEL VUOTO
edizione cartonata, cm 23x17, pag. 112, illustrato, euro 20,00

GIAMPAOLO PREARO EDITORE ? Via Longhi, 16 ? 20137 Milano ? prearoeditore@prearoeditore.it ? Tel. 02 7384307